のこりもの

[残り物] leftover

【C】［通例 ～s］ 残り物；(特に)料理の残り物《◆「残飯」ではなく， 通例再び食卓に出す物をいう》

*remain

［～s］ 残り

leaving

《略式》［～s；複数扱い；しばしばけなして］ 余り物；くず， かす

remnant

【C】［しばしば ～s］〔…の〕残り， 残部〔of〕；［形容詞的に］ 残り物の∥ remnants of a meal 食事の残り物.

残り物
leftovers
remnants

* * *

のこりもの【残り物】

leftover

〖C〗［通例 ～s］ 残り物；(特に)料理の残り物《◆「残飯」ではなく， 通例再び食卓に出す物をいう》

*remain

［～s］ 残り

leaving

《略式》［～s；複数扱い；しばしばけなして］ 余り物；くず， かす

remnant

〖C〗［しばしば ～s］〔…の〕残り， 残部〔of〕；［形容詞的に］ 残り物の

remnants of a meal 食事の残り物.

* * *

のこりもの【残り物】

leftovers; leavings; remains; remnants; scraps; 《table》 waste; 〔残り屑〕 odds and ends; 〔半端物〕 oddments; 〔売れ残り〕 unsold stock.

●バーゲンセールの残り物 items (still) unsold after a sale; a leftover from a sale.

●残り物で料理を作る make [cook] something from [out of, with] leftovers; prepare a dish from leftovers.

●残り物には福がある. There is still good fortune to be found in what's left over.

●残り物の菓子 leftover cakes.

●残り物を処分する 〔食べる〕 use up leftovers; 〔捨てる〕 get rid of leftovers.

●これは昨日の夕食の残り物よ. This is left over [These are leftovers] from yesterday's dinner.